Ég er opinn fyrir öllu sem ūú segir, Janet, en í mínum huga kemur ekkert annađ til greina.
Otvoren sam za sve vaše predloge, ali ako mene pitate ovde sumnje nema.
Hann hætti líka ađ biđja um leyfi fyrir öllu ađ heiman.
Prestao je da traži odobrenje od onih kod kuæe za svaku sitnicu.
Hann hefur bara ofnæmi fyrir öllu.
Na sve je alergièan. Ne brini.
Hann hefur ofnæmi fyrir öllu bũi.
Harold je alergièan na sve vrste pèela.
Ég hélt viđ værum búin ađ gera ráđ fyrir öllu en áttađi mig svo á ūví ađ viđ Eddie eigum ekkert brúđkaupslag.
Trebalo je da smo sve obezbedili... ali onda sam shvatila da Edi i ja nemamo svadbenu pesmu.
Ég bráđna fyrir öllu varđandi hunda.
Rastopim se na sve što ima veze sa psima.
Svo ūađ er ástæđan fyrir öllu...
To je, dakle, razlog za sve...
Lotta litla hugsaði fyrir öllu og engu.
Mala Lotte je mislila o svemu i nièemu.
Ég er ábyrgur fyrir öllu.....og ég viđurkenni ūađ.
Preuzimam. I jesam odgovoran za to i ja to prihvaæam.
Ég hef veriđ dofinn fyrir öllu í lífinu.
Bio sam toliko tup za sve oko sebe.
Ef ūér finnst ūetta bréf undarlegt skaltu muna ađ Paul hugsar fyrir öllu og lét mig skrifa ūetta međan börnin voru ung.
Ako ti je ovo pismo èudno, shvati da me Paul natjerao da ga napišem dok su nam djeca još mala.
Sidney gamli hefur séđ fyrir öllu, ekki satt?
Bože moj. Starom Sidneyu ništa nije promaklo.
Blindum hann fyrir öllu öđru sem hreyfist.
Zadržati ga slepim za ostalo što se kreæe.
Ég ákvađ fyrir löngu ađ vera opin fyrir öllu og festa mig ekki viđ eitt hugmyndakerfi.
Da, znam. Odluèila sam to još davno Da æu biti otvorena za sve, ali, da neæu da upadam u sistem "verujem samo jedan dan".
Eiginmenn ūurfa ađ vera skilningsríkir og láta konuna ganga fyrir öllu.
Muškarac mora da bude pun razumevanja... i da svoju ženu stavi ispred sebe.
Ūarf ég ađ hugsa fyrir öllu?
Da li ja moram na sve da mislim?
Ūađ er hugsađ fyrir öllu og ūrifiđ reglulega.
Oni se o svemu brinu. Oni i èiste. Zbilja je lijepo.
Ūú hefur alltaf afsakanir fyrir öllu.
Oh, molim te. Uvek imaš izgovor.
Ūiđ ūurfiđ ađ halda ykkur heilbrigđum á sál og líkama, ūađ er fyrir öllu.
Održavati sebe, održavati sebe zdravim, je najvažnije.
Ūeir gerđu allt sem ūú sérđ og standa fyrir öllu hjá okkur.
Stvorili su sve što vidiš i odgovorni su za sve što jesmo i što èinimo.
Hann kaus heiđvirt starf, ađ vernda okkur fyrir öllu illu.
Izabrao je èastan život, štiteæi nas od tame.
Ég vil ađ ūú vitir ađ ég finn fyrir öllu sem ūú ert ađ finna fyrir.
Samo želim da znaš da ja oseæam sve isto što i ti oseæaš.
Hreinskilni er fyrir öllu, er ūađ ekki?
Važno je biti iskren, zar ne?
Og ef ég hef hugsađ fyrir öllu svo ađ áhættan er engin?
A ako sam pokrio sve tako da to ne predstavlja rizik?
Það hjálpar að vera erfðafræðilega ónæm fyrir öllu eitri, sem ég er.
То ми помаже да будем генетски имуна на сваки познати отров, као што и јесам.
Það er fyrir öllu að enginn hafi meitt sig.
Najvažnije je da niko nije povreðen.
Ég finn svo ákaflega fyrir öllu ađ ūađ er næstum ķbærilegt.
Toliko jako oseæam stvari da mi postaje neizdrživo.
Nei, hann gerir ekkert frammi fyrir öllu ūessu fķlki.
No, on se neće učiniti ništa pred svim ovim ljudima.
Eins og sum ykkar hafa kannski lært í gær er samvinna fyrir öllu hér hjá Kóngsmanni.
Neki od vas su sinoæ nauèili da je timski rad je deo Kingsmana.
Ekki er því þannig farið um þjón minn Móse. Honum er trúað fyrir öllu húsi mínu.
Ali nije takav moj sluga Mojsije, koji je veran u svem domu mom.
Snerist þá sigurinn í hryggð fyrir öllu liðinu á þeim degi, því að liðið fékk þann dag þá fregn: "Konungur tregar son sinn."
I pobeda onog dana pretvori se u žalost svemu narodu, jer narod ču u onaj dan gde govore: Žali car sina svog.
Drottinn mun vernda þig fyrir öllu illu, hann mun vernda sál þína.
Gospod će te sačuvati od svakog zla, sačuvaće dušu tvoju Gospod.
Sjálfir vitið þér, að þessar hendur unnu fyrir öllu því, er ég þurfti með og þeir, er með mér voru.
Sami znate da potrebi mojoj i onih koji su sa mnom bili poslužiše ove ruke moje.
Standið aðeins stöðugir í trúnni, grundvallaðir og fastir fyrir og hvikið ekki frá von fagnaðarerindisins, sem þér hafið heyrt og prédikað hefur verið fyrir öllu, sem skapað er undir himninum, og er ég, Páll, orðinn þjónn þess.
Ako samo ostanete u veri utemeljeni i tvrdi, i nepokretni od nade jevandjelja, koje čuste, koje je propovedano svoj tvari pod nebom, kome ja Pavle postadoh sluga.
0.20759296417236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misli su mu lutale na osam strana odjednom. 